1 00:03:35,600 --> 00:03:36,600 É dia 15. 2 00:03:37,060 --> 00:03:39,500 Setembro, 21h. 3 00:03:40,320 --> 00:03:45,560 Essa história poderia ter acontecido em qualquer lugar nós, mas o local do verdadeiro evento foi 4 00:03:45,560 --> 00:03:49,300 Ostrava. O personagem principal da história é Janka Spar. 5 00:03:49,720 --> 00:03:51,200 Não vou mais a lugar nenhum. 6 00:03:51,400 --> 00:03:52,660 Você não vai. eu não vou 7 00:03:52,980 --> 00:03:57,280 Quando eu tinha antes do casamento, eu sou ele não voltou para casa aqui. Eu nunca fiz 8 00:03:57,280 --> 00:03:58,280 Eu não vou me casar. 9 00:03:58,800 --> 00:04:00,260 Olhar. Isso será. 10 00:04:01,420 --> 00:04:03,260 E isso também será. 11 00:04:04,080 --> 00:04:06,800 Pessoal, se vocês conhecessem a Pavla... Aonde vocês vão? 12 00:04:07,640 --> 00:04:11,240 Não. Tenho que mostrar o luxo a Pavel. 13 00:04:12,020 --> 00:04:13,020 Oi. 14 00:04:13,760 --> 00:04:14,940 Tudo bem, John, vá. 15 00:04:15,440 --> 00:04:20,360 Mas vejo você na sexta-feira, Deus te abençoe, que está nos bastidores. você é um amigo 16 00:04:20,360 --> 00:04:23,260 Querido? Deixe-o, vamos para Phoenix. 17 00:04:23,560 --> 00:04:24,560 Momento. 18 00:04:25,140 --> 00:04:26,440 Você sabe para onde estou indo? 19 00:04:27,180 --> 00:04:29,160 Estou indo para casa. Não vá. 20 00:04:52,970 --> 00:04:54,890 Agora você pode retirá-lo da folha. 21 00:05:08,430 --> 00:05:10,490 Não sei quando vou ter câncer. 22 00:05:10,830 --> 00:05:12,990 Tenho que ir agora, não estou com vontade. 23 00:05:13,290 --> 00:05:14,670 Apenas corra, corra. 24 00:05:30,510 --> 00:05:33,670 Então aqui está, mas está um pouco rachado. Isso isso será bom. 25 00:05:33,930 --> 00:05:37,330 O que a noiva ajuda a cozinhar? Você sabe, este assa 26 00:05:37,790 --> 00:05:41,790 Eu nunca vou aceitar que você é nosso Jenda se divorcia. Mas por que? eu faço 27 00:05:41,790 --> 00:05:42,790 Eu vou te agradecer, certo? 28 00:05:42,930 --> 00:05:44,310 Dinheiro não é tudo. 29 00:05:45,070 --> 00:05:46,070 Por enquanto, agradeça. 30 00:05:46,510 --> 00:05:47,590 Boa noite. Boa noite. 31 00:05:56,290 --> 00:05:58,070 Já pensei que fosse Jenda. 32 00:05:59,420 --> 00:06:00,760 Diga mãe, quando ele vem? 33 00:06:00,980 --> 00:06:04,420 Talvez eles estejam comemorando. Você sabe, você se casa uma vez na vida. 34 00:06:10,980 --> 00:06:13,820 Flui como o inferno. Bem, eu ainda gosto disso não aconteceu 35 00:06:16,820 --> 00:06:18,940 O quê, isso respingou em você? Bem, não é nada. 36 00:06:19,160 --> 00:06:21,160 Vamos, vou limpar para você. Mas não se contenha. 37 00:06:35,050 --> 00:06:36,610 Sinta-se à vontade para dizer isso em casa. 38 00:07:26,250 --> 00:07:28,970 Eu não farei isso de novo, nada disso bom. 39 00:07:29,290 --> 00:07:31,110 Agora continuei a limpá-lo. 40 00:07:32,150 --> 00:07:33,150 Obrigado. 41 00:07:33,410 --> 00:07:34,970 Espere, aqui está. 42 00:07:40,190 --> 00:07:41,270 Oi mãe, é um arco. 43 00:07:41,510 --> 00:07:44,510 Olha, Pavlínka, o que eu comprei para você. Um isso é mais do que isso. 44 00:07:45,010 --> 00:07:48,550 Pavlínka, mamãe está lendo, ouça o que ela está fazendo um arco assim. Ele faz uma reverência, me mostre 45 00:07:48,550 --> 00:07:49,269 Eu vou ler. 46 00:07:49,270 --> 00:07:52,870 Use-o para limpar móveis, janelas e podemos pulverizar preparações contra 47 00:07:52,870 --> 00:07:55,590 Eu voo. Bem, isso apenas torna maior Pavlínka, é luxuoso. 48 00:07:55,880 --> 00:07:57,620 Diga, o que diz se você colocar aqui? 49 00:07:57,920 --> 00:08:00,440 Urina. E já temos, viu? 50 00:08:05,440 --> 00:08:07,520 Boa noite. Pavlínka, vou para casa. 51 00:08:07,800 --> 00:08:08,800 Eu tenho que fazer isso agora. 52 00:08:08,980 --> 00:08:10,860 Você está bravo comigo, certo? Não, por quê? 53 00:08:11,240 --> 00:08:13,600 Eu tive que me despedir dele. Com quem? 54 00:08:15,100 --> 00:08:16,140 Com liberdade. 55 00:08:16,460 --> 00:08:17,740 E antes que ela fizesse alguma coisa comigo? 56 00:08:19,420 --> 00:08:21,020 Você não precisa ir para casa ainda. 57 00:08:29,130 --> 00:08:30,410 E estou muito cansado. 58 00:08:30,850 --> 00:08:35,150 Marulka, eu te acompanho, ok? não, apenas tenha uma boa noite de sono. 59 00:08:35,770 --> 00:08:36,770 Bom dia. 60 00:08:56,910 --> 00:08:58,370 Isso sempre flui? 61 00:09:26,540 --> 00:09:28,500 Este também pode ser usado sem case. 62 00:09:31,760 --> 00:09:32,760 Quanto custa isso? 63 00:09:32,820 --> 00:09:33,820 175. 64 00:09:36,440 --> 00:09:38,140 Prefiro esperar pela primeira rodada. 65 00:09:38,820 --> 00:09:41,500 E eles vão? Dentro de quinze dias, com certeza. 66 00:09:42,040 --> 00:09:43,240 Então eu irei. 67 00:09:43,840 --> 00:09:44,840 Eu agradeço. 68 00:09:45,020 --> 00:09:46,700 Tchau. Por favor, tchau. 69 00:09:49,300 --> 00:09:51,580 Bem, não vamos voltar a isso, Pavlo. 70 00:09:53,320 --> 00:09:55,340 Só vim te desejar boa sorte. 71 00:09:55,690 --> 00:09:58,270 Obrigado. Agradeço pelo anúncio. 72 00:09:59,430 --> 00:10:00,710 Eu ainda não conseguia acreditar. 73 00:10:01,070 --> 00:10:05,330 Você sabe, às vezes parece para uma pessoa que as coisas ainda eles não terminaram. 74 00:10:06,510 --> 00:10:07,510 Eles acabaram, Vojta. 75 00:10:09,070 --> 00:10:11,210 E você aprendeu a perdoar? 76 00:10:12,310 --> 00:10:13,910 E se ele fizer com você o que eu fiz? 77 00:10:15,690 --> 00:10:20,110 Eu pensei também quando me casei com você que serei fiel até a morte. 78 00:10:20,990 --> 00:10:22,350 Você acha que eles são todos iguais? 79 00:10:28,240 --> 00:10:29,240 Eu estou te implorando. 80 00:10:35,020 --> 00:10:36,020 Adeus. 81 00:10:49,220 --> 00:10:50,220 Joia. 82 00:10:52,660 --> 00:10:53,920 Que carta, Jenda? 83 00:10:54,480 --> 00:10:55,880 Eles escreveram de volta nossas visões. 84 00:10:56,540 --> 00:10:59,020 Temos um quarto duplo com varanda. 85 00:11:02,960 --> 00:11:04,700 Meu irmão nos levará lá no domingo. 86 00:11:07,620 --> 00:11:08,620 Você está falando, Pavel? 87 00:11:10,020 --> 00:11:11,020 eu também 88 00:11:12,280 --> 00:11:13,280 Estou te enviando. 89 00:11:34,090 --> 00:11:35,430 De onde você é médico? 90 00:11:36,130 --> 00:11:37,470 Foda-se esse senhor. 91 00:11:38,810 --> 00:11:41,790 Quando ele me encontra e está em casa hospício. Não mexa com a gema 92 00:11:41,810 --> 00:11:42,810 negação. 93 00:11:44,950 --> 00:11:47,550 Legal nas montanhas, certo? Você me dá um também. 94 00:11:48,870 --> 00:11:49,870 Deixe isso. 95 00:13:25,290 --> 00:13:27,270 www.hradeckralove.org 96 00:15:17,260 --> 00:15:20,900 Então me traga as radiografias para cima. Bom. Doutor, nós estamos 97 00:15:20,900 --> 00:15:22,580 eles vieram à tona. Por sete. 98 00:15:26,140 --> 00:15:28,260 Quanto você ganha aqui? Estou esperando por você com isso. 99 00:15:32,060 --> 00:15:34,040 Bem, legal. Você cresceu bem. 100 00:15:35,720 --> 00:15:37,320 Ainda dói um pouco. 101 00:15:37,900 --> 00:15:38,900 Realmente? 102 00:15:40,000 --> 00:15:41,920 Pelo menos dois dias, doutor. 103 00:15:42,200 --> 00:15:43,480 Eu sei, para feno, certo? 104 00:15:43,880 --> 00:15:45,560 Você sabe, estamos por nossa conta. 105 00:15:46,800 --> 00:15:47,800 Então tire férias. 106 00:15:48,060 --> 00:15:49,500 Eu já tenho um ponto fraco aqui. 107 00:15:51,340 --> 00:15:52,340 Dudkova. 108 00:15:53,640 --> 00:15:54,860 Quem? Palhaço? 109 00:15:55,160 --> 00:15:56,300 Bem, o corte do cérebro. 110 00:15:56,960 --> 00:15:58,600 Ouça, não é um erro. 111 00:15:58,900 --> 00:16:00,640 Ele tem pouco mais de noventa anos. 112 00:16:01,260 --> 00:16:02,720 Noventa nitrogênio no sangue? 113 00:16:03,560 --> 00:16:04,800 Isso não é possível. 114 00:16:07,780 --> 00:16:09,180 Me enviará outro cheque. 115 00:16:10,620 --> 00:16:11,620 Sim, obrigado. 116 00:16:15,220 --> 00:16:16,280 Doutor. 117 00:16:16,720 --> 00:16:17,639 Não funcionaria. 118 00:16:17,640 --> 00:16:18,640 Não funcionou. 119 00:16:20,240 --> 00:16:23,660 Dudková, dê-me o Dr. Boháček. 120 00:16:26,940 --> 00:16:28,760 O médico está ligando. 121 00:16:40,040 --> 00:16:41,760 Olá, Bohaček. 122 00:16:43,420 --> 00:16:44,420 O que? 123 00:16:47,569 --> 00:16:49,550 Espere, Vička, estarei aí em um minuto eu construo 124 00:16:59,570 --> 00:17:01,990 Eu carrego, carrego e não tenho medo. 125 00:17:02,310 --> 00:17:04,050 Senhores, segurem seus chapéus, aqui vamos nós colinas. 126 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 Silêncio, por favor. 127 00:17:05,290 --> 00:17:08,290 E atrás de mim e verde, e verde... não estou brincando. 128 00:17:08,569 --> 00:17:10,349 Eu não me importo de ficar bravo. 129 00:17:13,810 --> 00:17:14,810 Dê-lhe penicilina. 130 00:17:15,230 --> 00:17:16,250 Essa é a questão. 131 00:17:19,150 --> 00:17:23,490 Eu já disse ao diretor, me dê essa penicilina, mas passe para minha doença 132 00:17:23,490 --> 00:17:27,150 não é. Mas Sr. Slezák, se você necessário, nós definitivamente daremos a você. 133 00:17:27,390 --> 00:17:28,390 Eu o conheço. 134 00:17:30,390 --> 00:17:31,390 Filho. 135 00:17:32,050 --> 00:17:33,330 Apenas deite-se, deite-se. 136 00:17:33,530 --> 00:17:36,410 Ele não quer que eu beba água. 137 00:17:36,690 --> 00:17:38,070 Você não pode beber agora. 138 00:17:38,830 --> 00:17:39,910 Quem é o telefone? 139 00:17:40,710 --> 00:17:42,810 Você não deve parar, eu mesmo ligo. 140 00:17:43,250 --> 00:17:45,530 Qual número? Pavla Váňová. 141 00:17:47,510 --> 00:17:48,510 Lua de mel? 142 00:17:49,580 --> 00:17:51,380 Noventa e dois trinta e cinco. 143 00:17:52,260 --> 00:17:54,860 Noventa e dois trinta e cinco. 144 00:17:55,140 --> 00:17:57,780 Estou te implorando, vou sacudir isso e que desperdício. 145 00:17:58,600 --> 00:18:00,240 O bastardo já acordou. 146 00:18:00,500 --> 00:18:02,760 E é gerenciado. Eu também. 147 00:18:03,780 --> 00:18:05,100 Venha vê-los. 148 00:18:28,720 --> 00:18:30,220 Já pensei que você iria fugir de mim. 149 00:18:31,160 --> 00:18:32,220 Então aí está. 150 00:18:33,340 --> 00:18:34,279 você gosta 151 00:18:34,280 --> 00:18:38,920 E não é muito perceptível. Por favor, agora usa Não, muito legal. E continue assim 152 00:18:38,920 --> 00:18:41,740 tire uma foto apenas uma vez, deixe que seja essa veja o chapéu corretamente. 153 00:18:42,740 --> 00:18:43,920 Então estou voando. Bem. 154 00:18:44,680 --> 00:18:46,880 Obrigado, Vlasti. E não se esqueça de vir amanhã. 155 00:19:11,180 --> 00:19:14,360 Então eu não me liguei, mas toquei a campainha lá pelo menos cinco vezes. 156 00:19:15,060 --> 00:19:16,060 Escreveremos uma mensagem. 157 00:19:19,940 --> 00:19:20,940 o que há de errado com você 158 00:19:26,520 --> 00:19:27,520 Escreva para Paulo. 159 00:19:29,320 --> 00:19:30,840 Ele mora aqui em Luční 28. 160 00:19:34,640 --> 00:19:38,500 O prefeito já o viu? Eles não o trouxeram até depois cartão de visita. Bem, ele deveria olhar para ele. 161 00:19:39,060 --> 00:19:40,840 Você... Vá sozinho, ok? 162 00:19:41,380 --> 00:19:44,160 E aqui está a folha, são oito e meia não se esqueça 163 00:19:44,940 --> 00:19:47,620 E não se preocupe se eu adormecer aí. Mas você não consegue dormir. 164 00:19:51,220 --> 00:19:52,220 Por favor? 165 00:19:58,320 --> 00:20:00,480 Ouça quanto você vai dar nessa barba para baixo. 166 00:20:01,100 --> 00:20:02,560 Estou tão acostumada com isso. 167 00:20:03,000 --> 00:20:04,060 Infelizmente não. 168 00:20:04,730 --> 00:20:09,850 o que você tem Às oito horas, acabou concussão, mas eles o encontraram no laboratório 169 00:20:09,850 --> 00:20:11,190 ferver residual noventa. 170 00:20:14,790 --> 00:20:15,790 O que isso? 171 00:20:19,590 --> 00:20:20,590 Meu. 172 00:20:21,450 --> 00:20:25,950 E vinte. Bem, obrigado, rapaz. estou nervoso nervosismo, vovô. 173 00:20:26,450 --> 00:20:30,730 Quarenta, atrás de mim. E sétimo, mais caro. Ele tem uma placa de pare. Sim, tem. 174 00:20:33,740 --> 00:20:35,640 Estou avisando pela última vez, senhores. 175 00:20:35,960 --> 00:20:37,840 Você não fará tarefas domésticas no hospital. 176 00:20:41,880 --> 00:20:43,380 Você se lembra do que aconteceu com você? 177 00:20:44,080 --> 00:20:45,500 Eu caí na fábrica. 178 00:20:53,420 --> 00:20:54,880 Mas estou melhor agora. 179 00:20:55,200 --> 00:20:56,200 Não estou respirando. 180 00:21:01,280 --> 00:21:02,280 Respirar? 181 00:21:06,000 --> 00:21:07,000 Envie um ao outro. 182 00:21:11,780 --> 00:21:13,660 Dói? Não. 183 00:21:14,380 --> 00:21:18,960 Você me deixou ir para casa. Eu tenho antes do casamento. Basta paciência e calma. 184 00:21:19,320 --> 00:21:21,020 Se os senhores permitirem. 185 00:21:22,140 --> 00:21:25,760 Infusão, glicose com novocaína e muito mais penicilio. 186 00:21:26,700 --> 00:21:28,540 Adeus, Sr. Prefeito. 187 00:21:34,000 --> 00:21:35,040 você ouviu 188 00:21:36,720 --> 00:21:37,720 Penicilina. 189 00:21:42,180 --> 00:21:44,020 É apenas um corte leve no cérebro. 190 00:21:44,300 --> 00:21:48,840 E o aumento do nitrogênio residual? Chega disso ele tem que caminhar um pouco. Parece 191 00:21:48,840 --> 00:21:49,840 inflamação dos rins. 192 00:21:50,100 --> 00:21:52,280 Apenas anúria de origem desconhecida. 193 00:21:52,680 --> 00:21:55,120 O docente Kareš certamente estaria interessado nisso. 194 00:21:55,440 --> 00:21:59,320 Ainda não fizemos nada por ele. Será tem que mantê-lo em infusões durante a noite. 195 00:21:59,640 --> 00:22:01,880 Tenho uma bebida antes de dormir hoje. Os lábios virão. 196 00:22:02,600 --> 00:22:03,700 Você confiaria nele? 197 00:22:04,270 --> 00:22:06,070 Vou dar uma olhada pessoalmente esta noite. 198 00:22:06,370 --> 00:22:07,550 Você quer ficar aqui? 199 00:22:07,930 --> 00:22:08,990 Alguém tem que estar aqui. 200 00:22:22,450 --> 00:22:23,450 O que é isso, Luba? 201 00:22:23,890 --> 00:22:25,170 Ele encontrou alguma coisa sobre aquele Kaspar? 202 00:22:26,270 --> 00:22:28,950 Ele estima isso nos rins e quer que eu faça isso com você ele ficou com ele até de manhã. 203 00:22:30,030 --> 00:22:32,090 Então volto com agradecimento, você tem que ir sozinho. 204 00:22:32,490 --> 00:22:36,950 Vou mudar para domingo. Espere, eu tenho um quinto tarde. 205 00:22:37,910 --> 00:22:39,930 Somos simplesmente indispensáveis. 206 00:22:42,390 --> 00:22:46,570 Boa noite. Boa noite. Você já você ganha buquês O que o seu dirá? 207 00:22:46,570 --> 00:22:47,670 Radkin? Ele está esperando lá embaixo. 208 00:24:06,670 --> 00:24:08,230 que você seja muito feliz, Julička. 209 00:24:10,530 --> 00:24:11,530 Obrigado, Eli. 210 00:24:12,810 --> 00:24:14,130 Olha, de Mírek. 211 00:24:16,850 --> 00:24:17,850 Sim, é. 212 00:24:19,270 --> 00:24:20,970 Tenho mais uma surpresa. como é 213 00:24:21,370 --> 00:24:25,390 Vamos. Mas ainda tenho que apressar alguma coisa. Um onde você está levando isso? Um pouco nas vigas aqui. 214 00:24:40,940 --> 00:24:45,080 Esse é Jan Kašpar, nascido em 1926, certo? 215 00:24:45,960 --> 00:24:47,600 Então ele ainda não fodeu. 216 00:24:48,040 --> 00:24:49,940 Provavelmente estará em uso em algum lugar. 217 00:24:50,320 --> 00:24:52,500 Por favor, diga a ele que ela ligou para Pavla. 218 00:24:52,880 --> 00:24:54,780 E que fui me parecer com minha mãe. 219 00:24:55,880 --> 00:24:56,880 Eu agradeço. 220 00:25:13,450 --> 00:25:18,590 Eu vi você uma vez, eles também estavam soldando trilhos e atrás deles na área branca 221 00:25:18,590 --> 00:25:22,030 uma sombra apareceu no cortiço de azulejos uma pessoa. 222 00:25:23,490 --> 00:25:29,410 E naquela escuridão uma luz forte e de repente ele sombra fixa para mim parecia 223 00:25:29,510 --> 00:25:32,950 como um símbolo da grandeza humana. 224 00:25:34,030 --> 00:25:38,650 Bem, as pessoas estavam andando e não havia ninguém lá não pensei em notar isso. 225 00:25:39,410 --> 00:25:40,870 E assim é notar. 226 00:25:42,190 --> 00:25:43,550 Mas eu escuto você. 227 00:25:46,690 --> 00:25:47,690 Segunda surpresa. 228 00:25:48,630 --> 00:25:49,630 O teatro começa. 229 00:25:50,030 --> 00:25:52,010 Você queria ir? Não, merda. 230 00:25:52,490 --> 00:25:55,890 Vou para nossa casa, tocaremos os discos, pegaremos um pouco de sombra sim, há vinho em casa. 231 00:25:57,490 --> 00:25:59,410 Pensei que íamos dar um passeio. 232 00:25:59,670 --> 00:26:02,570 Ei, eu tenho inchaços. 233 00:26:03,690 --> 00:26:04,690 Aqui está. 234 00:26:04,730 --> 00:26:05,730 Espere um minuto. 235 00:26:54,860 --> 00:26:55,860 Você não entregou? 236 00:26:56,220 --> 00:26:57,420 Ela foi até a mãe dele. 237 00:26:58,260 --> 00:26:59,380 Temos que cortar. 238 00:27:00,440 --> 00:27:03,660 No convés? Isso é meia hora de ônibus. 239 00:27:04,100 --> 00:27:05,800 Imagine que ele deveria ter um casamento amanhã. 240 00:27:06,120 --> 00:27:07,740 Ninguém sabe sobre mim ainda. 241 00:27:10,040 --> 00:27:11,040 Jurečka. 242 00:27:11,380 --> 00:27:12,580 venha por favor 243 00:27:17,140 --> 00:27:18,200 Então e a cunhada? 244 00:27:18,400 --> 00:27:19,400 Vamos. 245 00:27:19,520 --> 00:27:20,520 oi mãe 246 00:27:21,480 --> 00:27:22,680 Boa noite mãe. 247 00:27:23,280 --> 00:27:24,780 Como você está, Slavinka? 248 00:27:25,300 --> 00:27:27,760 Bom. Ainda tenho cinco meses pela frente tempo. 249 00:27:28,240 --> 00:27:30,380 Sente-se e pegue. 250 00:27:30,980 --> 00:27:32,600 Precisa descansar um pouco mais. 251 00:27:32,840 --> 00:27:33,840 onde está o irmão 252 00:27:33,940 --> 00:27:37,700 Ele ainda permaneceu na fábrica. Ele deve ter esquecido em uma flor. Eu não deveria conhecê-los. 253 00:27:37,920 --> 00:27:41,300 Para que você não lembre. Mas eventualmente ela teve lilases e lilases no inverno... Mas cinco minutos 254 00:27:41,300 --> 00:27:42,300 antes do casamento. 255 00:27:42,680 --> 00:27:45,400 Então vamos ficar mais fortes, certo? O motorista não bebe. 256 00:27:46,280 --> 00:27:48,980 Eu deveria ter me casado com Pavla. Esse seria você ela definitivamente pegou. 257 00:27:49,200 --> 00:27:50,220 Para o casamento, mãe. 258 00:27:56,330 --> 00:27:59,330 Vamos direto ao assunto. Vamos, Slavinka, você você não deve puxar nada. 259 00:28:00,110 --> 00:28:02,910 Vamos então dividir a cama e colocar o guarda-roupa para o canto. 260 00:28:05,650 --> 00:28:06,790 Espere, espere, eu atendo. 261 00:28:07,330 --> 00:28:08,189 Cuidado, perna. 262 00:28:08,190 --> 00:28:09,190 Isso não é nada. 263 00:28:09,590 --> 00:28:10,990 Isso já foi no meu casamento. 264 00:28:11,350 --> 00:28:12,530 O principal é que fique guardado ao lado da cama. 265 00:28:17,430 --> 00:28:20,270 Boa noite. Boa noite. Senhorita Vanova, é que você não. 266 00:28:20,750 --> 00:28:22,870 Pavlo, você tem uma visita. Eu vou agora? 267 00:28:23,390 --> 00:28:24,810 Torne-o mais forte, por favor. Sim. 268 00:28:28,200 --> 00:28:29,159 Boa noite. Boa noite. 269 00:28:29,160 --> 00:28:31,880 Não te peguei em Ostrava. eu sou de hospitalar. 270 00:28:32,500 --> 00:28:33,500 O que aconteceu? 271 00:28:47,400 --> 00:28:49,120 Não se preocupe, é apenas um pequeno corte. 272 00:29:08,970 --> 00:29:09,970 Eles te deram café? 273 00:29:10,630 --> 00:29:13,950 O nosso retornará do teatro às dez horas, não teremos nem meia hora. Mas 274 00:29:13,950 --> 00:29:16,190 e se ele morresse? Você não pode salvá-lo. 275 00:29:17,050 --> 00:29:19,830 Por acaso você não está carregando outra carta, não é? você pode procurar diretamente nos correios. 276 00:29:23,390 --> 00:29:24,390 o que há de errado com você 277 00:29:25,070 --> 00:29:26,070 Então o que é isso? 278 00:29:59,690 --> 00:30:01,210 Então, para que é a sua noite, doutor? 279 00:30:04,410 --> 00:30:06,150 Se ao menos eles pagassem corretamente, hein? 280 00:30:07,450 --> 00:30:10,170 Sim, senhor, é o destino. 281 00:30:15,450 --> 00:30:17,130 Vá para a cama já, está uma bagunça aqui. 282 00:30:17,510 --> 00:30:19,670 Quando me sinto tão mal por mim mesmo. Bem, só isso tente. 283 00:30:35,500 --> 00:30:36,600 Há mais por vir. 284 00:30:55,280 --> 00:30:56,280 Cento e vinte? 285 00:30:57,360 --> 00:30:59,880 Tenho medo de que a infusão vivificante demore muito tempo não vai durar. 286 00:31:24,910 --> 00:31:29,270 Meu Deus, Sr. Prefeito, e aquela bagunça parece miserável Nitrogênio 120. 287 00:31:31,490 --> 00:31:33,830 Acabamos de receber do inconsciência. 288 00:31:36,710 --> 00:31:41,850 Eu não quero você, mas ele não deveria afinal, o docente vê seus rins 289 00:31:41,850 --> 00:31:42,850 Karesh. 290 00:31:43,110 --> 00:31:45,970 Veremos. Por enquanto, continue as infusões. 291 00:31:46,630 --> 00:31:50,210 Se consertarmos a borda, iremos desencapsulação renal. 292 00:31:51,050 --> 00:31:52,050 Boa noite. 293 00:33:13,889 --> 00:33:15,790 Espere. Eu não me importo com isso. 294 00:33:16,210 --> 00:33:17,290 Então, o que devo dizer a ele? 295 00:33:19,030 --> 00:33:20,170 Diga a ele que vou dormir. 296 00:33:27,850 --> 00:33:30,310 O marido não está muito bem, ele tinha antes Eu não tenho convulsão. 297 00:33:30,950 --> 00:33:32,330 Deve ser hoje, doutor. 298 00:33:33,200 --> 00:33:34,720 É realmente muito necessário. 299 00:33:36,060 --> 00:33:37,540 Se for possível? 300 00:33:38,160 --> 00:33:39,160 Momento. 301 00:33:47,120 --> 00:33:48,120 Por favor. 302 00:34:11,600 --> 00:34:15,120 Que dever sagrado traz você para mim Senhor prefeito? 303 00:34:16,199 --> 00:34:19,179 Eu gostaria de interromper, mas temos um problema sério o caso. 304 00:34:20,679 --> 00:34:27,600 Para rummy de origem desconhecida, absoluto anúria. eu ficaria muito 305 00:34:27,600 --> 00:34:30,100 Eu apreciaria se você pudesse encontrar esse paciente olhar 306 00:34:31,000 --> 00:34:36,520 E não tenha medo de consultar um aposentado, que você contaminou em dois 307 00:34:36,520 --> 00:34:38,780 artigos? Como ele estragou tudo? 308 00:34:39,590 --> 00:34:42,690 Achei necessário dizer o meu opinião cirúrgica. 309 00:34:43,270 --> 00:34:45,429 Achei que era uma coisa que já havia passado. 310 00:34:46,030 --> 00:34:48,250 Para você, é uma pechincha. 311 00:34:49,610 --> 00:34:53,330 Mas não pense, os pensionistas também têm ainda o direito de pensar. 312 00:34:53,650 --> 00:34:55,989 Você poderia ter me respondido, debatido. 313 00:34:56,230 --> 00:34:58,130 Você teria que me pagar por isso. 314 00:34:59,190 --> 00:35:02,930 Eu escrevi apenas o que eu estava falando convencido de que era meu médico 315 00:35:02,930 --> 00:35:04,370 obrigação. Obrigação. 316 00:35:05,530 --> 00:35:07,210 Filipe também, continue enchendo. 317 00:35:07,600 --> 00:35:09,020 E por favor, deixe-me em paz. 318 00:35:10,460 --> 00:35:11,460 Com licença. 319 00:35:11,860 --> 00:35:12,860 Boa noite. 320 00:36:05,000 --> 00:36:06,000 Professor. 321 00:36:06,920 --> 00:36:08,860 E Boženka, bom dia. 322 00:36:10,220 --> 00:36:11,820 Onde você tem essa sombra? 323 00:36:12,960 --> 00:36:13,960 Por favor. 324 00:36:37,190 --> 00:36:38,230 Então, como ele está? 325 00:36:38,930 --> 00:36:41,090 Imagine que ele descobriu você pode ver 326 00:36:43,150 --> 00:36:45,110 Então Filip superou isso. 327 00:36:47,510 --> 00:36:49,790 Por que não há pelo menos dois desertores? 328 00:36:50,690 --> 00:36:51,850 Você gostaria de um café? 329 00:36:53,370 --> 00:36:54,490 Isso iria doer. 330 00:36:57,450 --> 00:37:01,190 Você vai ficar aqui esta tarde? Estou aqui hoje não consigo nem segurar o trovão, não sou escravo 331 00:37:15,790 --> 00:37:17,670 Posso ver os resultados mais recentes? 332 00:37:18,570 --> 00:37:20,050 Eles ainda estão no laboratório. 333 00:37:22,010 --> 00:37:23,090 Então vamos lá. 334 00:37:51,530 --> 00:37:52,550 Por favor, professor. 335 00:37:53,510 --> 00:37:54,510 Obrigado. 336 00:38:02,090 --> 00:38:04,990 Não gosto da cor da pele. 337 00:38:06,470 --> 00:38:10,410 Eu tive um caso assim anos atrás. Algum engenheiro. 338 00:38:11,030 --> 00:38:13,190 Envenenamento químico por tetraclorometano. 339 00:38:14,470 --> 00:38:16,550 Não o tiramos dessa situação então. 340 00:38:16,830 --> 00:38:18,450 Quero descapsular. 341 00:38:20,620 --> 00:38:21,900 Eu não iria operá-lo. 342 00:38:22,340 --> 00:38:27,560 Hoje você tem a oportunidade de transferi-lo para Praga em um rim artificial. Mas você teria que 343 00:38:27,560 --> 00:38:30,240 instantaneamente. Pode ser tarde da noite. 344 00:38:30,540 --> 00:38:32,260 E tenha conosco o transporte. 345 00:38:33,760 --> 00:38:34,940 Quer uma garantia? 346 00:38:36,960 --> 00:38:41,600 Você cumpriu seu dever médico. Posso testemunhar isso. 347 00:38:51,310 --> 00:38:56,430 Dê-me um limiar rápido, clínica interna assistente Friedl, escritório químico. 348 00:38:58,890 --> 00:38:59,890 Com licença. 349 00:39:03,530 --> 00:39:05,750 Você o levaria a me seguir? 350 00:39:06,070 --> 00:39:07,070 Não. 351 00:39:16,530 --> 00:39:17,530 Eu estou te implorando. 352 00:39:18,850 --> 00:39:20,510 Kaspar, como ele está? 353 00:39:21,250 --> 00:39:22,910 Ele então vem ao meu escritório. 354 00:39:23,570 --> 00:39:24,590 Vamos levá-lo para Praga. 355 00:40:14,190 --> 00:40:15,190 Realmente não funciona. 356 00:40:15,290 --> 00:40:17,210 Todos os aeroportos da Morávia têm QGO. 357 00:40:17,710 --> 00:40:20,370 Bem, QGO, sem começo. 358 00:40:21,850 --> 00:40:24,910 Não há necessidade de ficar chateado, não há começo ainda dura. 359 00:40:26,750 --> 00:40:30,350 E de quem se trata? Sobre o que é essa conversa? isso funciona? Sobre o paciente. 360 00:40:31,110 --> 00:40:32,910 Você assume a responsabilidade pela vida dele. 361 00:40:33,750 --> 00:40:35,070 Pode ser no final da tarde. 362 00:40:36,530 --> 00:40:40,450 Estaremos voando para a lua daqui a pouco, mas levar uma pessoa de Ostava a Praga, ou seja 363 00:40:40,450 --> 00:40:43,750 problema. Esse avião, você é a favor? Ei, acalme-se. 364 00:40:44,290 --> 00:40:47,430 Ele precisa consertar seus rins primeiro e existe um dispositivo especial para isso, 365 00:40:47,430 --> 00:40:49,910 mas só o temos em Praga. E estará lá na hora certa? 366 00:40:50,130 --> 00:40:51,330 Temos que levá-lo até lá de alguma forma. 367 00:40:52,150 --> 00:40:54,430 Irmã, quanto tempo se passou desde a última vez que você esteve? uma ambulância em Praga? 368 00:40:55,650 --> 00:40:57,090 Em cerca de seis horas e meia. 369 00:41:12,210 --> 00:41:13,210 Agora se apresse. 370 00:42:14,590 --> 00:42:15,870 Paulo. Lutar. 371 00:42:17,610 --> 00:42:20,510 Que você não pode se casar. Lute, por favor você. 372 00:42:21,850 --> 00:42:23,350 Jenda está no hospital. 373 00:42:23,750 --> 00:42:25,590 Ele tem que chegar a Praga rapidamente ou morrerá. 374 00:42:27,830 --> 00:42:28,930 Sim, Jenda. 375 00:42:35,970 --> 00:42:37,630 Quem sabe o que mais ele tem com ele? 376 00:42:37,850 --> 00:42:38,850 Eu estou te implorando. 377 00:42:39,010 --> 00:42:41,010 Que ela se lembrou dele imediatamente. 378 00:42:41,430 --> 00:42:42,510 Mãe, pare com isso. 379 00:42:42,880 --> 00:42:44,040 Você acha que foi fácil para ela? 380 00:42:47,620 --> 00:42:48,860 É ele, hein? 381 00:43:52,870 --> 00:43:57,530 Eles vão voar. Ruby, I Wind 117, permita aparência. 382 00:43:57,990 --> 00:44:03,010 Eu troco. Vento 117, I Ruby, aparência eu permito 383 00:44:29,380 --> 00:44:30,319 como é 384 00:44:30,320 --> 00:44:31,320 Bom. 385 00:44:36,020 --> 00:44:37,060 Sente-se neste. 386 00:44:37,680 --> 00:44:38,680 Obrigado. 387 00:45:11,210 --> 00:45:13,910 Vento 117, sou Rubín, informe a posição. 388 00:45:14,890 --> 00:45:18,930 Ruby, líder 117, minha posição 180, 389 00:45:19,670 --> 00:45:20,770 eu troco 390 00:46:26,480 --> 00:46:33,380 Eu Oskar, eu Oskar, vento 117, claro 255 permanecem, suba para 391 00:46:33,380 --> 00:46:34,380 10. 392 00:46:34,700 --> 00:46:41,480 Oskar, enrolo 117, rumo 255, subindo para 10, eu troco. 393 00:47:17,740 --> 00:47:21,660 Então eu vou. Aquele Ostrava aqui de qualquer maneira não haverá jantar. Por favor assine-me 394 00:47:21,660 --> 00:47:22,680 também um cartão Málkovo. 395 00:47:22,880 --> 00:47:23,880 Eu vejo. 396 00:47:29,480 --> 00:47:32,180 Aquela vovó da sexta série já consegue lanche, bem. 397 00:47:35,140 --> 00:47:36,420 Diga olá para Zuzanka por mim. 398 00:47:37,140 --> 00:47:38,140 Mas acredite. 399 00:47:38,160 --> 00:47:39,118 Apenas coma, senhor. 400 00:47:39,120 --> 00:47:40,120 Então, obrigado. 401 00:47:41,020 --> 00:47:42,180 Tchau. Tchau. 402 00:47:42,400 --> 00:47:43,400 Tchau. 403 00:47:48,910 --> 00:47:50,410 Ele está tão ansioso pelo pequeno. 404 00:47:53,910 --> 00:47:57,550 Eu ainda acho que quando as pessoas têm filhos, então eles não deveriam se divorciar. 405 00:48:10,490 --> 00:48:11,730 Já estaremos lá? 406 00:48:12,630 --> 00:48:14,050 Meio estranho para mim. 407 00:48:14,330 --> 00:48:16,330 Não é nada. Sim, não é. 408 00:48:17,230 --> 00:48:18,750 quando voo para lá pela primeira vez. 409 00:48:35,990 --> 00:48:40,070 Então chamamos o que comer. Com Lidko eles não vão falar, vamos inundá-lo com soldados. Onde ele está 410 00:48:40,070 --> 00:48:42,330 chefe? Ele já se foi. Estou pronto para isso. 411 00:48:43,090 --> 00:48:45,750 Você deve alcançá-lo conscientemente a todo custo. Ligue para o apartamento. 412 00:48:46,240 --> 00:48:49,100 Ele não estará lá. E quando? Esse é o segredo. Bem não seja louco 413 00:48:49,560 --> 00:48:50,560 Eu vou me casar com ele. 414 00:48:50,840 --> 00:48:53,860 Eu só tenho que ir assim para dar sorte. Além disso, sábado. 415 00:49:00,640 --> 00:49:04,000 Vejo você em breve. Vejo você em breve. e daí Zuzanka, você não quer dar um beijo no papai? 416 00:49:07,680 --> 00:49:09,620 Bem, o que você tem feito o mês todo? 417 00:49:10,180 --> 00:49:11,360 como você está na escola 418 00:49:12,320 --> 00:49:13,860 Hoje temos uma viagem. 419 00:49:14,200 --> 00:49:15,300 E você queria ir com eles? 420 00:49:16,840 --> 00:49:20,440 Mas Zuzanka, nós concordamos, que iremos ao zoológico juntos. 421 00:49:20,560 --> 00:49:21,820 Olha o que ele te manda. 422 00:49:22,540 --> 00:49:27,460 Sim, ele é legal. Eu também tenho algo. Então e daí, me mostre 423 00:49:29,140 --> 00:49:33,420 Tenho pipoca para os pais, mas é isso só para pais. Somente para pais. 424 00:49:33,720 --> 00:49:37,800 Zuzanka, você sabe, naquele zoológico, Vejo vocês dois lá. Existem girafas 425 00:49:37,800 --> 00:49:38,800 zebras. 426 00:49:49,520 --> 00:49:52,200 Afinal, é um elefante com sua mãe nós dizemos 427 00:49:53,560 --> 00:49:56,040 Então você sabe como vamos chamar um ursinho de pelúcia talvez? 428 00:49:57,100 --> 00:49:59,180 Ponte. O ursinho de pelúcia é Misha. 429 00:50:00,720 --> 00:50:01,920 Bem, você está certo. 430 00:50:02,240 --> 00:50:03,920 Olha, Zuzanka, estou ligando para ele aqui. 431 00:50:52,600 --> 00:50:54,060 Dê-me pipoca. 432 00:50:56,580 --> 00:50:59,900 Girafas, zebras, vamos passar para os macacos temos que subir aqui. 433 00:51:00,420 --> 00:51:01,420 Isso é! 434 00:52:23,880 --> 00:52:25,400 Ainda não vi macacos. 435 00:52:26,920 --> 00:52:29,860 Me ligue ou... 436 00:53:14,480 --> 00:53:16,240 Ainda tem que durar um pouco. 437 00:53:18,480 --> 00:53:19,560 Já estamos aqui. 438 00:54:03,530 --> 00:54:06,750 Jávito 117, estou pousando, o espaço é adequado. 439 01:00:35,350 --> 01:00:36,630 Espere. Você também me tem? 440 01:00:37,130 --> 01:00:38,790 Esses são apenas para macacos. 441 01:00:39,130 --> 01:00:40,310 Então não posso dar isso a eles. 442 01:00:45,470 --> 01:00:46,930 Mas aqui está o veneno, viu? 443 01:00:58,550 --> 01:00:59,550 Vamos, Zuzi. 444 01:01:02,450 --> 01:01:04,830 Durma bem, Pato. eu sou Susana. 445 01:01:05,450 --> 01:01:06,450 Eu vejo. 446 01:01:17,690 --> 01:01:20,010 Por favor, você pode consertar o seu dieta? 447 01:01:20,290 --> 01:01:21,630 Já faz mais de uma hora. 448 01:01:22,010 --> 01:01:26,490 Diga a si mesma, irmã. Não fique com raiva, mas eu estou Eu só trabalho 8 horas. E ainda hoje 449 01:01:26,490 --> 01:01:28,510 10. Uma pessoa trabalha quase de graça. 450 01:01:28,970 --> 01:01:30,630 Esta é a terceira noite que faço isso também. 451 01:01:30,890 --> 01:01:32,930 Isso é o destino. Adeus, companheiro. 452 01:02:17,860 --> 01:02:19,260 Fim. 453 01:02:53,160 --> 01:02:54,460 Então, como é o poema? 454 01:02:54,780 --> 01:03:01,020 Estou carregando, estou carregando uma flor para minha namorada mãe que hoje é feriado dela 455 01:03:01,020 --> 01:03:02,720 eu canto uma música para ela 456 01:03:04,000 --> 01:03:08,180 O que você não pode fazer, Zuzanka? Sou eu Também estou ansioso pelo poema quando o tiver 457 01:03:08,180 --> 01:03:14,320 feriado. Agora aperte-os antes de eu ir dormir no hospital, como uma enfermeira. 458 01:03:16,400 --> 01:03:17,840 você vai ficar aqui comigo 459 01:03:18,200 --> 01:03:21,560 Papai estará aqui, tenho que correr agora. Vamos, Zuzanka. 460 01:03:23,150 --> 01:03:24,270 Venha de novo. 461 01:03:25,050 --> 01:03:27,350 Obrigado, Vera. Mas por favor. 462 01:03:29,650 --> 01:03:31,450 Olha, Zuzanka, o que eu trouxe para você. 463 01:03:32,990 --> 01:03:35,390 Já limpei os dentes. 464 01:03:41,130 --> 01:03:42,850 Você está bravo comigo, não está? 465 01:03:44,410 --> 01:03:45,870 Eu tive que ficar. 466 01:03:50,320 --> 01:03:52,880 Olha, da próxima vez você definitivamente estará naqueles idiotas veremos. 467 01:03:53,880 --> 01:03:55,720 Eu irei com a mãe. 468 01:04:24,240 --> 01:04:26,060 Sr. Assistente, Ostrava está ligando. 469 01:05:18,480 --> 01:05:19,560 Nós vamos tirá-lo disso. 470 01:05:31,800 --> 01:05:32,800 Mãe. 471 01:05:37,260 --> 01:05:39,540 Você virá até nós, Pavlínka, você sabe. 472 01:05:51,950 --> 01:05:53,650 Você também não esperaria aqui. 473 01:05:53,890 --> 01:05:57,910 Eu poderia estar em casa agora se eles quisessem homem, o penecelit. 474 01:05:58,190 --> 01:06:01,630 Mas vocês sabem disso, os médicos de hoje.